Briton AIDEN ASLIN heard a fellow prisoner being murdered in the next cell

Welcome to UBOP. It sounds like a 1980s roller disco: glitter-balls, fun…