The alleged attack took place outside a housing estate in Bang Sareh, in the district of Sattahip.
The 14-year-old is reportedly a school student in Thailand and has a Thai mother and an Australian father.
The alleged attacker has been arrested.
9news.com.au has contacted the Department of Foreign Affairs and Trade for comment.